Samson BorgelinAlcalde · North Lauderdale

Elección de alcalde 2026

¿Quién se postula para alcalde de North Lauderdale en 2026?

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

Tres candidatos se inscribieron para alcalde de North Lauderdale: el alcalde Samson Borgelin, Willnae LaCroix y Tosha Chambers, según la Secretaría Municipal [Secretaría Municipal]. El día de las elecciones es el martes 3 de noviembre de 2026. Todo votante registrado en la ciudad puede votar por alcalde.

Esta página la publica la campaña Samson Borgelin for Mayor. Cada dato enlaza a su fuente.

Read in English

Los candidatos

Fechas de inscripción: Secretaría Municipal de North Lauderdale. [Secretaría Municipal]
CandidatoInscripciónTrayectoria
Samson Borgelin8 de junio de 2026Alcalde de North Lauderdale desde noviembre de 2022. Comisionado de la ciudad por el Distrito D de 2016 a 2022. Ministro ordenado. [Página de la ciudad]
Willnae LaCroix9 de junio de 2026Su sitio web de campaña dice que es abogada y fundó The Legal Connection, A Law Firm y que vive en North Lauderdale desde hace más de 23 años. [Su página Acerca de]
Tosha Chambers12 de junio de 2026Se inscribió como candidata a alcalde. [Secretaría Municipal]

Conozca al alcalde Samson Borgelin

Samson Borgelin nació en Haití y vive en North Lauderdale desde hace más de 35 años [Página de la ciudad]. Fue elegido para la Comisión de la Ciudad en 2016 y se convirtió en alcalde en noviembre de 2022, cuando obtuvo el 57.65% de los votos [Resultados de 2022]. Es el primer alcalde haitiano-estadounidense en la historia de la ciudad [Página de la ciudad].

Su récord como alcalde:

  • Inundaciones: en abril de 2026 la ciudad inició la obra de la estación de bombeo C-14, de $12 millones, que saca el agua de lluvia de los canales más rápido [WSVN; Libro de presupuesto].
  • Impuestos: el 14 de septiembre de 2026 propuso mantener la tasa de impuestos de la ciudad en 7.40 milésimas en lugar de las 7.65 milésimas propuestas. La comisión estuvo de acuerdo por unanimidad en primera lectura [Actas en borrador del 14 de sept.].
  • Finanzas de la ciudad: la auditoría de la ciudad del año terminado el 30 de septiembre de 2025 salió limpia, sin hallazgos [Auditoría].
  • Seguridad pública: la Comisión renovó el acuerdo de servicios policiales de la ciudad con la Oficina del Sheriff de Broward por cuatro años más, hasta 2030. [Récord de la campaña]
  • Reparación de viviendas: el programa de Rehabilitación y Fortalecimiento Residencial da a los propietarios hasta $50,000 para un techo nuevo, ventanas de impacto o mejoras de accesibilidad. [Récord de la campaña]
  • Negocios locales: el Programa de Revitalización Comercial ayuda a los negocios a arreglar fachadas, letreros e iluminación. [Ciudad]

Vea "Sigamos adelante" (40 seg) Récord completo Los datos sobre las finanzas de la ciudad Verificación de reservas

Sobre Willnae LaCroix

Willnae LaCroix se postula para alcalde de North Lauderdale [Secretaría Municipal]. Su sitio web de campaña la describe como abogada. También la describe como esposa, madre y dueña de un negocio que vive en la ciudad desde hace más de 23 años, y dice que fundó The Legal Connection, A Law Firm [Su página Acerca de]. El sitio web de su bufete la presenta como abogada principal (Managing Attorney), con una oficina en Deerfield Beach [Sitio de su bufete].

El plan de su campaña del 14 de julio de 2026 tiene cuatro puntos: atención a personas mayores y subvenciones para pequeños negocios, programas para jóvenes durante todo el año, seguridad en los vecindarios, y calles e infraestructura [Su plan del 14 de julio, en inglés].

Sobre Tosha Chambers

Tosha Chambers se inscribió el 12 de junio de 2026 como candidata a alcalde, según la Secretaría Municipal [Secretaría Municipal]. No encontramos un sitio web de campaña ni una biografía pública de ella. Si publica una, la enlazaremos aquí.

Sus posturas

Las posturas del alcalde Borgelin y de Willnae LaCroix
TemaRécord del alcalde BorgelinPlan declarado de Willnae LaCroix
Finanzas de la ciudadAuditoría limpia del año fiscal 2025, sin hallazgos. $44.5 millones en reservas no asignadas del Fondo General, equivalentes al 95% de un año de gastos del Fondo General [Auditoría].Describe su enfoque como responsable y transparente [Su página Acerca de].
Inundaciones y callesLa ciudad inició la obra de la estación de bombeo C-14, de $12 millones [WSVN]. El plan de capital propuesto de la ciudad incluye obras de drenaje en Tam O'Shanter y Silver Lakes, y reasfaltado en Boulevard of Champions y Rock Island Road [Libro de presupuesto].Planea acelerar el reasfaltado de calles y la reparación de aceras en los vecindarios, modernizar el drenaje pluvial local e invertir en alumbrado público inteligente [Su plan del 14 de julio].
Pequeños negociosPrograma de Revitalización Comercial para fachadas, letreros e iluminación. [Ciudad]Planea lanzar un nuevo programa de subvenciones de la ciudad para negocios locales [Su plan del 14 de julio].
TrayectoriaComisionado desde 2016, alcalde desde 2022 [Página de la ciudad].Abogada y fundadora de su propio bufete, según su sitio web de campaña [Su página Acerca de].

Las posiciones de LaCroix se resumen de su sitio web de campaña (en inglés). Léalas completas en willnae4mayor.com.

Fechas clave

  • Fecha límite para pedir el voto por correo: 5 p.m., jueves 22 de octubre de 2026.
  • Votación anticipada: fechas y lugares en browardvotes.gov.
  • Día de las elecciones: martes 3 de noviembre de 2026, las urnas abren de 7 a.m. a 7 p.m.

Haga un plan para votar

Preguntas frecuentes

¿Quién se postula para alcalde de North Lauderdale en 2026?

Tres candidatos se inscribieron: el alcalde Samson Borgelin, Willnae LaCroix y Tosha Chambers, según la Secretaría Municipal de North Lauderdale. La elección es el martes 3 de noviembre de 2026.

¿Quién es Willnae LaCroix?

Willnae LaCroix es candidata a alcalde de North Lauderdale en 2026. Su sitio web de campaña dice que es abogada y fundó The Legal Connection, A Law Firm y que vive en la ciudad desde hace más de 23 años.

¿Quién es Tosha Chambers?

Tosha Chambers se inscribió el 12 de junio de 2026 como candidata a alcalde de North Lauderdale, según la Secretaría Municipal.

¿Quién es el alcalde actual de North Lauderdale?

Samson Borgelin. Fue elegido en noviembre de 2022 con el 57.65% de los votos, al derrotar a la entonces alcaldesa Ana M. Ziade, y busca la reelección en 2026.

¿Cuándo es la elección de alcalde de North Lauderdale?

El martes 3 de noviembre de 2026. Las urnas abren de 7 a.m. a 7 p.m. Todo votante registrado en la ciudad puede votar por alcalde.

¿Está North Lauderdale en una crisis financiera?

La auditoría de la ciudad del año fiscal 2025 salió limpia, sin hallazgos, y mostró $44.5 millones en reservas no asignadas del Fondo General, equivalentes al 95% de un año de gastos del Fondo General. Vea los datos sobre las finanzas de la ciudad.

¿Cómo voto por correo en North Lauderdale?

Pida una boleta por correo al Supervisor de Elecciones del condado de Broward en browardvotes.gov antes de las 5 p.m. del 22 de octubre de 2026. Su boleta debe llegar antes de las 7 p.m. del día de las elecciones.

Fuentes

  1. Ciudad de North Lauderdale, Secretaría Municipal: información de la elección de 2026. https://nlauderdale.org/departments/city_clerk/election_information.php
  2. Ciudad de North Lauderdale: alcalde Samson Borgelin. https://www.nlauderdale.org/quick_links/city_commission/mayor_samson_borgelin.php
  3. Sitio web de campaña de Willnae LaCroix (página Acerca de). https://www.willnae4mayor.com/about-5-1
  4. Resultados electorales del condado de Broward, noviembre de 2022 (alcalde de North Lauderdale). https://enr.electionsfl.org/BRO/3281/Summary/
  5. WSVN 7News, 30 de abril de 2026: ceremonia de inicio de obra de la estación de bombeo de North Lauderdale. https://wsvn.com/news/local/broward/city-of-north-lauderdale-holds-groundbreaking-ceremony-on-newly-installed-pump-station-to-combat-flooding/
  6. Libro de presupuesto propuesto actualizado del año fiscal 2027 (PDF; plan de capital en las páginas 158 a 173 del PDF). https://nlauderdale.granicus.com/services/legistar/download/pdf/4356384/Updated_Proposed_Budget_Book_090826.pdf
  7. Primera audiencia pública del presupuesto, 14 de septiembre de 2026 (actas en borrador, PDF). https://nlauderdale.granicus.com/services/legistar/download/pdf/4381248/First_Public_Hearing_of_Budget_5_01_pm.pdf
  8. Estados financieros auditados de la ciudad, año terminado el 30 de septiembre de 2025 (PDF). https://nlauderdale.granicus.com/services/legistar/download/pdf/4308787/2025_City_of_North_Lauderdale_FS_Audit_Final.pdf
  9. The Legal Connection, A Law Firm (sitio web del bufete). https://www.thlegalconnectionfirm.com
  10. Blog de campaña de Willnae LaCroix, 14 de julio de 2026: "A Resident-First Vision for North Lauderdale" (plan de cuatro puntos, en inglés). https://www.willnae4mayor.com/post/a-resident-first-vision-for-north-lauderdale-proven-service-real-solutions-and-absolute-accountab
  11. Sitio web de campaña de Willnae LaCroix (página My Vision). https://www.willnae4mayor.com/my-vision
  12. Sitio web de campaña de Willnae LaCroix (página principal). https://www.willnae4mayor.com/
  13. Supervisor de Elecciones del condado de Broward. https://www.browardvotes.gov